-=Episode 7=-
H
He
Her
Her L
Her Lo
Her Lov
Her Love
Her Lovel
Her Lovely
Her Lovely H
Her Lovely He
Her Lovely Hee
Her Lovely Heel
~ Her Lovely Heels ~
Asisten Oh dan aku begitu bahagia saat itu.
Apa?
Kami punya kisah masa lalu yang tak kau ketahui.
Di sini... kenangan kami.
Apa aku sudah menua?
Kulihat dari sudut pandang yang beda kenanganku dan Tae Soo.
Aku akan baik-baik saja dengan Tae Soo.
Aku bahkan memikirkan soal pernikahan.
S
Su
Sub
Subt
Subti
Subtit
Subtitl
Subtitle
Subtitle o
Subtitle ol
Subtitle ole
Subtitle oleh
Subtitle oleh :
~
Subtitle oleh : ~ D
Subtitle oleh : ~ Da
Subtitle oleh : ~ Dar
Subtitle oleh : ~ Dark
Subtitle oleh : ~ DarkS
Subtitle oleh : ~ DarkSm
Subtitle oleh : ~ DarkSmu
Subtitle oleh : ~ DarkSmur
Subtitle oleh : ~ DarkSmurf
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfS
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSu
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub I
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub In
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Ind
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indo
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indon
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indone
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indones
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indonesi
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indonesia
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indonesia ~
Aku...
permisi pulang.
D
Di
Dit
Dite
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Diterjema
Diterjemah
Diterjemahk
Diterjemahka
Diterjemahkan
Diterjemahkan o
Diterjemahkan ol
Diterjemahkan ole
Diterjemahkan oleh
Diterjemahkan oleh :
~
Diterjemahkan oleh : ~ I
Diterjemahkan oleh : ~ If
Diterjemahkan oleh : ~ Ifa
Diterjemahkan oleh : ~ IfaB
Diterjemahkan oleh : ~ IfaBe
Diterjemahkan oleh : ~ IfaBee
Diterjemahkan oleh : ~ IfaBee ~
Sudah selesai belum ya?
-=Shin Ji Hu=-
-=Ciuman pertama kami, Maret 2006, ultahku.=-
Nuna, kita sepakat di pipi bukan di bibir. Curang ini namanya!
Cuman game, kenapa? Tak suka?
Bukan begitu.
Kamu melihatku sebagai seorang wanita?
Ngomong apaan sih?
Nuna, kamu akan selalu jadi Nunaku.
Buruan tiup lilinnya.
Oke.
-=Asisten Oh ♥=-
Ji Hu.
Eonnie...
Ji Hu, selamat pagi.
Eonni datang pagi sekali.
Ji Hu.
Iya?
Apa iya gara-gara musim semi? Aku merasa lelah.
Ji Hu, tolong bawakan kopi untukku. Aku lagi banyak kerjaan nih.
Ketua Tim memintaku mengerjakan ini, jadi akupun sibuk.
Gitu ya?
Kalau begitu setelah selesai, tolong ya Ji Hu.
Baik.
H
He
Her
Her L
Her Lo
Her Lov
Her Love
Her Lovel
Her Lovely
Her Lovely H
Her Lovely He
Her Lovely Hee
Her Lovely Heel
~ Her Lovely Heels ~
Ketua Tim.
Terima kasih Asisten Oh.
Ya.
Buat kalian.
Asisten Oh, tiba-tiba saja dermawan.
Minum saja, jangan ngoceh mulu.
Terima kasih.
Manager juga.
Asisten Oh, aku memang ingin minum kopi. Kok bisa tahu?
Aku jeli lihat segala sesuatu.
Dasar. Asisten Oh, thank you.
Aromanya harum.
Ji Hu!
Gimana kalau kita minum-minum?
Asisten Oh.
Iya?
Malam ini kau ada waktu kan?
Iya.
Enak sekali.
- Makan yang banyak. - Tentu saja.
Coba yang ini.
Sesibuk apapun kalian, ayo kita minum.
Makan yang enak, hidup bahagia. Begitu kan?
Iya.
Bersulang!
Sembari minum, makan juga dong.
Nih, ayo makan.
Terima kasih.
Lihat tuh! Aku benar kan?
Beneran?
Manajer Kim...
Iya, ada apa?
Kalian berdua...
Manager Kim dan Asisten Oh pasangan serasi.
Begitu kan, Ji Hu?
Apa?
Kalian berdua pacaran?
Kalau kulihat-lihat kalian memang serasi satu sama lain.
Ketua Tim, terima kasih.
Benar kami terlihat serasi?
Manajer Kim?
Di tim kita 2 staf berbakat bertemu dan berkencan. Sangat bagus, membara.
Oh ya, jangan bertingkah kek pasangan lain, Perusahaan bisa rugi.
Kami profesional, tahu bagaimana memisahkan urusan pribadi dan bisnis, jangan khuwatir.
Manager Kim!
Minumlah.
D
Di
Dit
Dite
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Diterjema
Diterjemah
Diterjemahk
Diterjemahka
Diterjemahkan
Diterjemahkan o
Diterjemahkan ol
Diterjemahkan ole
Diterjemahkan oleh
Diterjemahkan oleh :
Diterjemahkan oleh : I
Diterjemahkan oleh : If
Diterjemahkan oleh : Ifa
Diterjemahkan oleh : IfaB
Diterjemahkan oleh : IfaBe
Diterjemahkan oleh : IfaBee
Asisten Oh, Anda memang temanku.
Anda pria yang cakap. Anda layak jadi temanku.
Nggak.
Apanya yang nggak? Tak apa.
Oh ya, mulai kapan kalian pacaran? Setelah kita makan mie terakhir kali itu ya?
Ketua Tim, kenapa Anda juga begini sih? Tidak kok.
Maksudmu tidak tuh apa?
Sudah, kalian menikah sana. Bagus, bagus sekali!
Meski singkat, tapi cinta kalian berdua begitu dalam. Mengerti? Sudah lakukan saja!
Aku akan baik-baik saja dengan Tae Soo. Aku bahkan memikirkan soal pernikahan.
Aku memang ingin minum kopi. Kok bisa tahu?
Kami pacaran.
Benar kami terlihat serasi?
Nuna, ada apa denganmu!
Memang aku kenapa?
Sudah kubilang kan. Aku tak ingin merusak persahabatan kita.
Kenapa tidak bisa? Toh akan bisa lebih baik.
Terhadap Nuna, aku sama sekali tak punya niatan punya hubungan seperti itu!
Kenapa? Karena Shin Ji Hu?
Iya.
Aku akan membina hubungan baik dengan Ji Hu.
Baik! Coba saja!
Tapi Ji Hu tak cocok denganmu.
Kau tak akan bertahan lama.
Nuna tak pernah tahu, tapi aku akan tetap berusaha, sudah kuputuskan.
Karena itu, Nuna tolong hentikan!
Kau... bakalan datang padaku.
Kalau begitu aku akan bersungguh-sungguh.
Tapi Nuna, aku tak ingin membuat Ji Hu menangis.
Apa?
Orang yang kusuka....
Shin Ji Hu.
fanpage darksmurfsub indonesia : https://www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo
-=Ji Hu, fighting!=-
-=Cuplikan Episode Berikutnya=-
Apa ciuman ini akan meninggalkan bekas luka lain?
Kubilang bercanda. Kami tak punya hubungan apa-apa.
Benarkah dia tulus?
Apa harus kujelaskan semuanya?
Setelah menyukaimu sepihak, bukan berakhir begini, kan?
Siapa yang bilang kita putus?
Seperti cinta pertama, toh dia akan pergi.
Hubungan kita, akan kubenahi tanpa harus menyusahkanmu.